Блог учителя української мови та літератури Білокінь Світлани Дмитрівни

вівторок, 12 грудня 2023 р.

Це була перша спроба літературного читання напам'ять!!!

https://www.facebook.com/reel/3559393114315631

В українській історії було чимало видатних постатей, мудрість яких вартує почерпнути. Одним з таких геніїв є філософ Григорій Савич Сковорода, що на багато років випередив свій час. Його мудрість буде актуальною в кожну епоху, допоки існуватиме людина! Отож, вчителю, вашим роковинам (3 грудня) присвячується !

https://www.facebook.com/groups/262432955885244/?multi_permalinks=875464107915456&ref=share

Літературні читання. Наші неперевершені діаманти... 😃Смакуйте! До роковин М. Вороного.

https://www.facebook.com/100028623640685/videos/688064663465125/

пʼятниця, 4 серпня 2023 р.

Цього року вилетіло з нашої школи 6 "пташенят". Всі вони розумні, креативні, красиві, сповненні мрій і надій на майбутнє. На врученні свідоцтв були присутні лише директор школи, заступник та класний керівник. Бажаю моїм юним , але вже таким дорослим і спраглим до всього нового випускникам щасливої дороги у самостійне життя. В добре путь!

субота, 17 червня 2023 р.

Інтегрований семінар учителів української літератури і зарубіжної літератури

12 березня на базі Свердликівської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів Торговицького НВО відбувся інтегрований семінар-практикум учителів української мови і літератури та зарубіжної літератури з проблеми "Формування життєвих компетентностей на уроках літератури".

Учасники семінару на символічних паперових листочках письмово висловили свої очікування від зустрічі в навчальному закладі. У рамках семіну відбулися такі заходи:

екскурс "Літературні традиції школи" (завідувач Свердликівської ЗШ Перекрест В.Є., вчитель української мови та літ. Рубнікович С.І.);
фрагмент уроку "Ч.Дікенс "Різдвяна пісня в прозі" (вчитель української мови та літератури Білокінь С.Д
виховний захід "Сторінками О.Олеся"(вчитель української мови та літератури Рубнікович С.І.);

обмін думками з проблеми "Формування життєвих компетентностей на уроках літератури" (методист РМК Воронкова С.М., учасники семінару);
психологічна вправа на визначення життєвих компетентностей "Безлюдний острів" (заступник директора Торговицького НВО з виховної роботи Вовнянко М.А.);

Надзвичайно цікава вправа, що має на меті визначити життєві пріоритети підростаючого покоління.

".... Ви відправляєтесь на безлюдний острів, які речі ви б взяли з собою. - Діти називають безліч речей. - Залишити потрібно лише три, ті, що є життєво необхідними." Для дорослих це теж цікаво, бо висвілює елементи людської суті, освіти, поглядів на життя...

літературне чаювання "Сучасні літературні тенденції".

Тиждень зарубіжної літератури

План

Тижня зарубіжної літератури

Свердликівська ЗШ І – ІІ ст.

Торговицького НВО

№	Дата	Назва заходу	Клас
1	26.11.	Відкриття Тижня зарубіжної літератури. Лінійка «Цікаві пригоди та бувальщини з життя відомих письменників»	1 – 9 КЛАС
2	27.11.	КВК «Навчи, казко, як у світі жити»	5 – 6 клас
3	28.11.	Літературна вікторина «Найактивніший читець»	5 – 9 клас
4	29.11.	Літературна веселка «Сім ключових слів»	6 – 8 клас
5	30.11.	Конкурс малюнків «Мій герой !» Підсумки Тижня

Вчитель Білокінь С.Д.

Понеділок

Цікаві пригоди та бувальщини з життя відомих письменників

Слід змінити назви

На виставі «Урок дочкам» був присутній сам автор комедії Крилов. Сталося так, що ролі молодих дочок виконували літні артистки досить солідної комплекції.

Коли після закінчення вистави Крилова запитали, як йому сподобалася гра артисток, автор відповів:

- Що ж, обидві вони досвідчені актриси і зіграли дуже добре. Тільки назву комедії варто було б змінити: це був урок не дочкам, а бочкам...

Хмара і жаби

На набережній Фонтанки байкаря Крилова наздогнали три студенти. Один із них, натякаючи на огрядність письменника, голосно сказав:

- Поглянь, хмара насувається.

- І жаби заквакали, - у тон йому відповів Крилов.

Любитель байок

Один царський генерал любив байки Крилова і завжди при військових оглядах питав у солдатів, чи знають вони яку-небудь байку.

Одного разу генерал на військовому огляді підійшов до солдата.

- Байки Крилова знаєш? - питає.

- Так тошно, ваше благородіє!

- Ану, розкажи.

- Однажди мартишка, ваше благородіє, осел, ваше благородіє, козел, ваше благородіє, да косолапий мишка, ваше благородіє...

- Дурак! - гримнув генерал і дав ляпаса солдатові. Після цього генерал уже більше не питав у солдатів байок.

Артист-юнак

Коли в Ніжинському ліцеї було створено драматичний гурток, Гоголь став його першим учасником, розшукував п'єси для постановки, малював декорації, виготовляв костюми, навіть писав із товаришами п'єси. Розповідали, що він прекрасно виконував роль Простакової в комедії Фонвізіна «Недоросток». Жодній актрисі не вдавалося у той час грати цю роль так, як грав її шістнадцятирічний Гоголь.
Випадок, у бібліотеці

Якось Гоголь приїхав до Києва і пішов прогулятися містом. Випадково він звернув увагу на чучело кабана, виставлене, як це не дивно, у вікні бібліотеки. Саме в цей час пішов сильний дощ, і письменник вирішив зайти у приміщення, подивитися книги й водночас перечекати зливу. Власник бібліотеки, побачивши непоказну постать, грубо запитав:

- Що вам потрібно?

- Я зайшов перечекати дощ, - відповів Гоголь.

- Перечекати дощ? - розсердився господар. -Ви, мабуть, думаєте, що тут шинок... Забирайтеся звідси!

Хоч Гоголь і був збентежений такою несподіваною зустріччю, але не розгубився й відповів:

- Тепер я розумію, чому у вашій вітрині виставлено чучело цієї тварини.
І пішов геть з бібліотеки.

Як стати письменникам

Московський лікар Беркут у своїх спогадах розповідав, як Гоголь радив одному знайомому пробувати свої сили в літературі.

- Необхідні вправи, звичка, треба набити руку, Візьми собі за правило писати щодня протягом двох-трьох годин.

- Та що писати, коли в голову нічого не лізе?

- Отак і пиши: «Нічого в голову не лізе». Завтра що-не-будь знову додаси і так далі. Наб'єш руку і будеш письменником. Так і я робив.

Не остання дурість

Пушкін у Москві зустрів близького знайомого, з яким давно не бачився. Той питає:

- Що це, мій любий, кажуть, ви збираєтесь одружитися?

- Так, - відповів Пушкін. - І не думайте, що це буде остання дурість, яку я зроблю у своєму житті.

Пишіть вірші

Якось викладач ліцею, де вчився Пушкін, викликав його до дошки і запропонував розв'язати алгебраїчну задачу. Пушкін довго переступав з ноги на ногу й писав якісь формули.

- Що ж вийшло? Чому дорівнює ікс? - спитав викладач.

- Нулю, - посміхаючись відказав Пушкін.

- У вас, Пушкін, у моєму класі все кінчається нулем. Сідайте на своє місце й пишіть вірші.

Щире здивування

Приятель запитує відомого письменника:

—Що пишеш нового?

—Та... роман про життя на Вогняній Землі!

—Але ж ти ніколи там не був!

—А ти вважаєш, що Данте створив "Божественну комедію" після відвідин Раю, Чистилища та Пекла?

Шекспір та його "сестра"

Про Шекспіра-драматурга написано чимало. А про його акторську діяльність відомо небагато. Розповідали, що він грав, зокрема, королів у своїх п'єсах. До речі, такі ролі ніколи не доручали другорядним акторам.

Одного разу під час вистави королева Єлизавета, щоб порушити хід дійства, навмисно кинула на сцену рукавичку, її потрібно було підняти. Але ж не випадало "королю" це робити. І Шекспір, який грав роль короля, не розгубився. Він звернувся до "придворного" — актора, який на той час перебував на сцені. Іди і підніми сестри моєї рукавичку!

Казали, що Єлизавета не образилася на Шекспіра за те, що він назвав її сестрою.

Вівторок

КВК для учнів 5-6 класів

«Навчи, казко , як у світі жити»

Дві команди

І. Розминка

Ø Фольклор – це … (усна народна творчість)

Ø Як називається влучний народний вислів повчального змісту, побудований як завершене судження? (Прислів’я)

Ø «Пані Метелиця» - літературна чи фольклорна казка? (Фольклорна)

Ø Як винагородила Пані Метелиця дочку вдови? (Вилила на неї казан смоли)

Ø У якій казці черевичок стає важливим учасником подій? («Попелюшка»)

Ø Що називається сюжетом? (Послідовність подій у творі)

Ø Назвіть основні типи фольклорних казок (Чарівні, про тварин, побутові)

Ø Чим літературні казки відрізняються від народних? (У літературних казок є автор, а фольклорні складає народ)

Ø Які загальнолюдські риси розкриваються у казках? (Добро, працьовитість, жадібність тощо)

ІІ. «Відгадайте письменника»

1. Відомий французький письменник. Він писав казки, використовуючи передусім французький фольклор.

2. Його дивовижні казки, якими зачитуються діти усього світу, уславили Данію.

ІІІ. Конкурс капітанів «Упізнай героя»

1. «Яка ситенька, яка маленька, напевне, горішками відгодована...» (Герда)

2. «Вона була вродлива й роботяща... Бідна дівчина сиділа при дорозі край криниці й пряла, доки їй нитка не прорізала пальці до крові?» (Пасербиця, «Пані Метелиця»)

3. «Жінка була така прекрасна та ніжна, але з криги, зі сліпучої, іскристої криги» (Снігова королева)

4. «Вона була така свавільна та дика, просто страх! Дівчина вкусила за вухо власну матір...» (Маленька розбійниця)

5. «Гості перестали танцювати, музики — грати: так вразила їх краса незнайомої дівчини.

Всі дами придивлялися до сукні та зачіски незнайомки, щоб завтра й собі зробити такі самі...» (Попелюшка)

6. «У невеличкій хаті жила стара баба. В неї стирчали такі великі зуби, що хотілося втекти...» (Пані Метелиця)

7. «Маленький хлопчик зовсім посинів, майже почорнів від холоду, але не помічав цього...

Він грався плескатими крижинками, складаючи з них різні фігури...» (Кай)

8. «Ще й сонце не встане, а вона вже навколішки біля грядки — поле, підв'язує, гусінь

оббирає. У ліс прийде — гілки дурно не зломить, стиглу ягоду бере, а зелену на кущі залишає — хай собі спіє!» (Пасербиця, «Дванадцять місяців»)

9. «Вона ніколи й нікого ні про що не просила. Та й не вміє просити, бо її цього не вчили. Вона вміє лише наказувати» (Принцеса, «Дванадцять місяців»)

ІV. «Виправ рядок!»

1. Красне, літо, буде, миліша, а тепліша зима, а, весна. (Літо буде красне, а зима тепліша, а весна миліша.)

2. Каблучко, весняну, ти, лучку, котись, на, осінній, у, літнії, теремок, сіни, в.

(Ти котись, каблучко, на весняну лучку, у літнії сіни, в теремок осінній.)

V. Запитання «На засипку»

Діти готують запитання самостійно вдома для команди-суперниці. ( 3-4 запитання)

VІ . «Упізнай казку»

Діти складають розрізану ілюстрацію до казки. Перемагає та команда, яка швидше збере картинку та відгадає, до якої казки ілюстрація.

VІІ. Підведення підсумків змагання. Визначення переможців.

Середа

Літературна вікторина «Найактивніший читець

1. Як звали коня Дон Кіхота? {Росинант)

2. Який стародавній твір називають і «Книгою життя» і вважають священною?

3. Як називається казка, в якій розповідається про лампу, яка виконує бажання? {«Чарівналампа Апладіна»)

4. Імена детективів, які найчастіше зустрічаються в романах Агати Крісті? (Еркюль Пуаро, міс Марпл, Томі й Тапенс, Паркер Пайн)

5. Літературний псевдонім якого відомого письменника співпадає з назвою великого міста? (Джек Лондон, 1876-1916)

6. Герой якої книги воює з повітряними; млинами?(Дон Кіхот)

7. Як звали друга і помічника знаменитого сищика Шерлока Холмса? (Доктор Ватсон)

8. Як звали даму серця Дон Кіхота? (Дульсінея Тобоська)

9. Як звали слугу Робінзона Крузо? (П'ятниця)

10. У п'єсі В.Шекспіра «Ромео і Джульєтта» Ромео має прізвище Монтеккі. Яке прізвище Джульєтти? (Капулетті)

11. Як звали слугу Дон Кіхота? (Санчо Панса)

12. Де жили грецькі боги? (На Олімпі)

13. Твір, в якому моряк після корабельної аварії потрапив на безлюдний острів, де прожив 28 років. Як називається твір? («Робінзон Крузо» (1719) Даніеля Дефо, 1660-1731)

14. Як звали кохану Орфея? (Еврідіка)

15. Хто написав казку «Нова сукня короля»? (X. К. Андерсен)

16. Сукупність міфів того чи іншого народу. (Міфологія)

17. Верховний грецький бог на Олімпі. (Зевс)

18. На яких горах прикували Прометея? (На Кавказьких)

19. Хто звільнив Прометея? (Геракл)

20. Титан, що приніс людині вогонь. (Прометей)

21. Яку віковічну мрію людей реалізує Дедал? (Літати)

22. Самозакоханий юнак. (Нарцис)

23. Хто покарав Нарциса за жорстокість до Ехо? (Афродита)

24. Як називається цикл арабських казок зі словом тисяча? («Тисяча й одна ніч»)

25. Яка казка розповідає про стару жінку, яка від жадібності залишилась біля розбитого корита? («Золота рибка»)

26. Як називається казка, в якій дівчинка стрибнула за починком в криницю? («Пані Метелиця»)

27. У казках перемагає завжди... (Добро)

28. Втіленням добрих чи злих сил виступають фантастичні герої? (Злих)

29. У кого поцілив Іван-царевич, стріляючи з лука? (У царівну - жабу)

30. Котрий день було визнано святковим? (Сьомий — відпочинок після праці)

31. Що означає слово «Вавилон»? (Змішання)

32. В який день розіп'яли Ісуса? (У п'ятницю)

33. Скільки заповідей має Біблія? (Десять — основних)

34. Чому ми святкуємо Різдво? (Народився Ісус Христос)

35. Священне місто євреїв. (Єрусалим)

36. Художня усна розповідь фантастичного характеру. (Казки)

37. Невеликий ліричний твір, що поєднує поетичний текст і мелодію. (Пісні)

38. Розповіді, що виражають уявлення стародавніх людей про світ. (Міфи)

39. Усне народне оповідання про визначні історичні події та їх героїв. (Билини)

40. Переказ про якісь події чи людей, оповитий казковістю, фантастикою. (Легенда)

41. Синонімом до поняття «усна народна творчість» є... (Фольклор)

42. Хто автор казки «Снігова королева»? (X. К. Андерсен)

43. В якій казці Андерсена співала штучна пташка? («Соловей»)

44. Як називається казка, де героїня губить свій черевичок? («Попелюшка»)

45. Цар Гвідон і Царівна-Лебідь— герої якої казки О. Пушкіна? («Казка про царя Салтана...»)

46. Автор «Казки про рибака і рибку». (О. Пушкін)

47. Як називається казка Ш. Перро, де головна героїня несе бабусі лісом пиріжки? («Червона шапочка»)

48. Чим літературна казка відрізняється від народної? (Має автора)

49. Хто та як прийшов на виручку китайському імператору, коли той занедужав? (Соловей)

50. Казка-поема якого автора розпочинається вступом «Край лукомор'я дуб зелений»? («Руслан і Людмила» О. Пушкіна)

51. Створені людською уявою неймовірні картини, яких не буває в дійсності. (Фантастика)

52. Хто автор твору «Пеппі Довга-панчоха»? (А. Ліндгрен)

53. Куди потрапляє головна героїня Л. Керролла «Аліса в Задзеркаллі» слідом за Білим Кроликом? (У підземне королівство)

54. Країна, де народився Мауглі. (Індія)

55. Чому Зайченя тричі рятувало Хлопчика-зірку? (Бо він його врятував від пастки мисливця)

56. До кого в рабство потрапив «Зоряний хлопчик»? (До Чаклуна)

57. Назва твору Сетона-Томпсона, в якому розповідається про зграю вовків. (Лобо)

58. Як звали подругу Лобо? (Бланка)

59. Хто автор вірша «Моє серце в верховині»? (Роберт Берне)

60. Титан, що тримав на плечах небо. (Атлант)

61. Богиня кохання і вроди в грецькій міфології. (Афродита)

62. Герої, що здійснили далеку подорож і привезли золоте руно. (Аргонавти)

63. Юнак, якого Зевс обрав суддею богинь. (Паріс)

64. Наймогутніший герой Троянської війни. (Ахілл)

65. «Пісню про віщого Олега» написав... (О. С. Пушкін)

66. В якому давньоруському творі вміщено легенду про Олега? («Повість временних літ»)

67. Художній прийом, який полягає в зображенні істоти, предмета чи явища на основі зіставлення з іншими, подібними предметами чи явищами. (Порівняння)

68. Невеличкий прозовий або віршований твір алегоричного змісту... (Байка)

69. Країна, що подарувала світові основоположника жанру байки. (Давня Греція)

70. Частина байки, в якій розповідається про події. (Оповідна)

71. Частина, в якій міститься повчання. (Мораль)

72. Який художній прийом є обов'язковим для байки? (Алегорія)

73. Замаскований спосіб передачі думок. (Алегорична мова)

74. Фригійський раб, який став основоположником байки. (Езоп)

75. «У сильного безсилий винний завсігди». Чиї це слова? (І.Крилова)

76. Художній прийом, що полягає у перенесенні властивостей людей на тварин, рослин, предмети. (Уособлення)

78. Як Робінзон перевіз речі з корабля? (Зробив пліт)

79. Автор «Діти капітана Гранта». (Жуль Берн)

80. Назва корабля, на якому шукали капітана Гранта. («Дункан»)

81. Як суддя допоміг Тибурцію? (Дав грошей)

82. Ким мріяв стати Марк Твен? (Моряком)

83. Кому присвячена повість «Пригоди Тома Сойєра»? (Дружині)

84. Героїчний народний епос у Стародавній Греції представлений... («Іліадою» та «Одіссеєю»)

85. Давид — герой із... (Біблії)

86. Доба, в яку написана «Пісня про Роланда». (Середньовіччя)

87.Автор «Айвенго». (В. Скотт)

88. Ім'я, під яким діє в романі Робін Гуд. (Локслі)

89. Лицар, який приховував своє обличчя на турнірі. (Айвенго)

90. Автор балади «Світязь». (А. Міцкевич)

91. Автор балади «Вересковий трунок». (Р. Л. Стівенсон)

92. Що означає трунок у баладі Р. Л. Стівенсона? (Напій)

93. Що спільного між образами княжни («Світязь») і піктів («Вересковий трунок»)? (Гинуть і не здаються)

94. Автор детективу «Золотий жук». (Е. А. По)

95. Автор детективного циклу про Шерлока Холмса. (Артур Конан Дойль)

96. Ім'я найближчого друга Шерлока Холмса. (Доктор Ватсон)

97. Прізвище вітчима героїні оповідання «Строката стрічка». (Ройлотт)

98. Ім'я героїні в оповіданні «Строката стрічка», яка прийшла до Шерлока Холмса по допомогу. (Хелін)

99. Автор «Хамелеона». (А. Чехов)

100. Ім'я поліцейського наглядача в оповіданні «Хамелеон». (Очумелов)

Четвер

Літературна веселка «Сім ключових слів»

Дві команди по сім учнів. За правильну відповідь – один бал.

На виконання завдання учасникам дається 1 хвилина. «Супер - гра» визначає команду переможницю.

І тур

Вікторина

1. Нерідна дочка. (Пасербиця)

2. Жанр «Снігової королеви». (Літературна казка)

3. Що таке антитеза? (Протиставлення)

4. Як звати братів Грімм? (Якоб і Вільгельм)

5. Опис природи - це... (Пейзаж)

6. Казкова країна, яку вигадав Олександр Пушкін. (Лукомор’є)

11. Стислий народний вислів без повчання. (Приказка)

12. Бліда казкова істота, що полюбляє спати у гіллі. (Русалка)

13.Де зустрілися товстий і тонкий? (На вокзалі)

14. Що спочатку створив Бог? (Небо та Землю)

15. Хто був батьком Зевса? (Кронос)

16. Автор віршованої байки «Вовк і Ягня»? (Крилов)

17. Що таке міфологія? (Зібрання міфів одного народу)

18. Хто був «справжній жмикрут»? (Скрудж)

19. Порода ящірок, які здатні змінювати забарвлення шкіри в разі роздратування. (Хамелеон)

20. Коли англійці святкують Різдво? (25 грудня)

21. Що Робінзон Крузо називав «непотрібним мотлохом»? (Гроші)

22. Виразна подробиця, яка допомагає уявити зображену автором картину, предмет чи характер. (Художня деталь)

ІІ тур

«Сім біографій – сім письменників»

Завдання. За почутим уривком біографії упізнати письменника.

1.«Вони вирушили на пошуки народних скарбів, аби «розбудити сплячі у віках твори, воскресити любу серцеві мудрість давнини, що дрімала у затінку». Для цього їм не потрібно було їхати за тридев'ять земель. Десь зовсім поруч... вони визбирували дорогоцінні перли - народні казки та перекази, які були для них виявами народного духу».

(Брати Грімм)

2. «Народився в родині юриста. Батьки прагнули дати найкращу освіту - і він став уславленим письменником. Добре розумівся на літературі, бував у королівських вітальнях. Не лише писав пишномовні поеми про свого великого короля, а й вивчав історію літератури, мистецтва. Це був «безсмертний»... (Шарль Перро)

3. «Майже все життя його було пов'язане з дітьми. Коли він перебував у Англії, його привабила лісова школа, яку називали «школою простого життя, подібна до наших літніх таборів. Під час Першої світової війни опікувався дітьми біженців. Коли ж у Росії почалася громадянська війна, організував дитячі будинки для безпритульних. Це були справжні дитячі містечка зі школою, бібліотекою і різноманітними гуртками».

(Самуїл Маршак)

4. «Наш земляк, син полтавської землі, він був справжнім чарівником слова. Після навчання в Полтавському училищі та Ніжинській гімназії вищих наук він пов'язав значну частину свого життя з Петербургом. Там і прийшла до нього літературна слава, коли вийшли друком його славнозвісні «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Він чудово змальовує Дніпро тихої погоди, безмежні українські степи».

(Микола Гоголь)

5. «Від народження був горбатим і дуже потворним. Усе життя провів у
рабстві. За легендою, був скинутий зі скелі»

(Езоп)

6. «Майже 80 років пропрацював бібліотекарем у Публічній бібліотеці. На схилі літ був оточений загальною пошаною і любов'ю. Зібрання його байок Гоголь назвав «книгою мудрості самого народу».

(Іван Крилов)

7. «Його життя починалося благополучно - сім'я була достатньо багата, і роки раннього дитинства письменника були безхмарними. Але незабаром ганьба і бідність впали на сім'ю: батько потрапив у боргову в'язницю, і майбутній письменник замість школи змушений був іти працювати на фабрику вакси, де він наклеював етикетки на готові банки».

(Чарльз Діккенс)

ІІІ тур

«Твір - сім ключових слів»

Вчитель по черзі показує ключові слова, хто швидше вгадає назву твору.

1. «Айвенго» - (лицар, обладунки, турнір, забрало, «Лицар Позбавлений Спадку», Робін Гуд, Джон).

2. «Соловей» - (імператор, слуги, дівчинка, іграшка, пташка, спів, хвороба).

3. «Пані Метелиця» - (пасербиця, мачуха, колодязь, починок, золото, смола, нагорода).

4. «Фарбований шакал» - (звірі, фарба, ліс, лев, цар, вовки, смерть).

5.«Острів скарбів» - (карта, Флінт, ром, «Іспаньйола», милиця,корабель,скарби ).

6. «Пригоди Томаса Сойєра» - (дружба, Гек, діти, вбивство, вдова, Беккі, пиріг).

7.«Різдвяна пісня у прозі» - (свято, Різдво, Скрудж, скупість, духи, індик,
контора ).